IT’S ALL RIGHT WITH ME
では、「愛を失う」の後はどうなるのか? そこあたりを探してみると:
IT'S ALL RIGHT WITH ME
1953(Cole Porter) Brian Paster
It's the wrong time and the wrong place
Though your face is charming
It's the wrong face
時間も違うし、場所も違う
君の顔は素敵だけど
僕の知っている顔とは違う
でも君も素敵だから
僕は何も気にしない
歌も違うし、歌い方も違う
笑顔が魅力的だけど
僕の知ってる笑顔とは違う
でも君の笑顔も素敵だから
僕は何も気にしない
君に会ってどんな気持ちか
分からないだろうね
なぜか僕は君が気にかかる
僕には忘れがたい人がいる
君にもそんな人はいないか?
恋の駆引きが彼女とは違う
その唇も魅惑的だけど
僕の知っている唇とは違う
でもなぜか惹かれてしまう
もし一人の夜があれば
ぜひ僕を呼んでほしい
僕はいつでも構わないから
オチとしては軽薄かな。新しい出会い、二度目の恋。一度目で懲りてるから及び腰になって、「僕は構わないけど」なんて煮え切らない態度。でも彼女と違うのに、なぜ「君」に惹かれるのだろう? 「君」と「僕」は似た傷の持ち主どうし? 謎がさらに「君」を魅力的にし、この多重に織りなす思いが「新しい恋」を色鮮やかに染め上げていく。
ミュージカル『カンカン』のナンバー。パリ好きのコール・ポーターが19世紀末のパリを舞台に、芝居小屋の女性経営者とそれを取り締まる検察官の駆引きを描いた物語。結局この検察官(ピーター・クックソン)は女性経営者に恋し、この「It's all right with me」を歌ってしまう。うーん、なんか痛い過去がおありのようですね? 1960年にはウォルター・ラング(『王様と私』『ショウほど素敵な商売はない』が代表作)が映画化し、フランク・シナトラが歌いました。
Happy Feet | |
8? Souvenirs RCA 1998-06-30 売り上げランキング : 437785 おすすめ平均 買ってみたらイメージ違い・・・ Amazonで詳しく見る by G-Tools |
Red Hot + Blue: A Tribute to Cole Porter | |
Various Artists Mobile Fidelity 1990-09-25 売り上げランキング : 35754 おすすめ平均 the power of songs お好きな人だけ聴きましょう 音楽性が多様で聴き応えあり、まちがいなく名盤! Amazonで詳しく見る by G-Tools |
Blue and Sentimental | |
Ike Quebec Blue Note 1990-10-25 売り上げランキング : 55519 おすすめ平均 ジャケ買いOK! Amazonで詳しく見る by G-Tools |
Concert By The Sea | |
Erroll Garner Sony Jazz 1990-10-25 売り上げランキング : 71951 おすすめ平均 気分が晴れないときの「お薬」, ノックアウト! カクテルピアノ Amazonで詳しく見る by G-Tools |
XXL | |
Gordon Goodwin's Big Phat Band Silverline 2003-09-23 売り上げランキング : 21105 おすすめ平均 これぞ21世紀のビッグ・バンド・サウンド! リプログレッシブビックバンド Amazonで詳しく見る by G-Tools |
赤い風車 [DVD] FRT-200 | |
ファーストトレーディング 2006-12-14 売り上げランキング : 45403 おすすめ平均 名優J・ファラーの迫力ある演技に堪能 色彩が最高。 Amazonで詳しく見る by G-Tools |