MOANIN’
あーあー。「噂話」のネタがない。どうしたらいいんだー！？
MOANIN'
1959(Jon Hendricks / Bobby Timmons) Diane Marino
Every mornin' finds me moanin'
'Cause of all the trouble I see
朝になると俺は呻き声を挙げている
いつもトラブルに巻き込まれている
人生とは負けてばかりのギャンブル
気がかりと後悔が俺を呻かせ続ける
夜になると俺は呻き声を挙げている
孤独で泣き叫んでばかりのブルース
これが俺の運命ならもう疲れ果てた
誰もが俺の呻き声に聞き飽きている
神よ、こんな長い昼と夜をこの俺に
苦痛に苛まれ過ごせと言うのですか
本当お願いします、心から祈ります
誰かここから俺を助け出してくれ！
朝になると俺は呻き声を挙げている
またもトラブルに巻き込まれている
人生とは負けてばかりのギャンブル
気がかりと後悔が俺を呻かせ続ける
よくジャズ本を読むと「当時、蕎麦屋の出前がこの曲を口ずさむほど流行していた」と書かれているけど、なぜ蕎麦屋？ うどん屋でもラーメン屋でも良いじゃないか。そもそも全国の蕎麦屋が全員歌ったわけでもないだろうに、たまたま岡持ちの蕎麦屋さんが歌いながら自転車を漕いでたのかも知れないけど、それだけで「流行」を語ってもらっては困る。辛いのは蕎麦屋だけじゃない。みんな辛いんだ！
1959年ジャズ・メッセンジャーズのヒット曲。ソニー・スティットのピアノ伴奏をしていたボビー・ティモンズは、アート・ブレイキーの目に留まり、ジャズ・メッセンジャーズに招き入れられこの曲を書いた。当時ティモンズとリー・モーガン、ジョン・ヘンドリックスは同じ安アパートに住んでいて、ティモンズが書いたばかりのこの曲にヘンドリックスが即興で付けた歌詞が今も歌われている。
| TAKE A LADDER | |
 | Rhoda Scott EMARCY 2007-11-26 売り上げランキング : Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| Moanin' | |
 | Art Blakey & The Jazz Messengers Parlophone Jazz 1999-03-17 売り上げランキング : 3932 おすすめ平均  モノラルではなかった！電光石火！ アート・ブレイキーのドラムス・ソロに、しびれました断言Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| This Here Is Bobby Timmons | |
 | Bobby Timmons Riverside 2004-11-30 売り上げランキング : 200037 おすすめ平均 これは「濃い」ぞこれは「濃い」ぞボビー・ティモンズの最高傑作は「濃い」ぞAmazonで詳しく見る by G-Tools |
| The Hottest New Group in Jazz | |
 | Lambert Hendricks & Ross Sony International 1996-11-07 売り上げランキング : 64226 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| Blues and Roots | |
 | Charles Mingus Warner France 1987-07-07 売り上げランキング : 32714 おすすめ平均 重厚、雄々しいミンガス渋めのサウンドAmazonで詳しく見る by G-Tools |
