今宵は満月。川面に映る月。 MOON RIVER 1961(Johnny Mercer / Henry Mancini) String.Si Moon River wider than a mile I'm crossing you in style some day ムーンリバー、なんと広い河よ いつか私は颯爽とお前を渡ろう 私に夢を与え、切なくさせる お前の…

窓には雨の雫。春が去っていく。 SHADOW OF YOUR SMILE 1965(Paul Francis Webster / Johnny Mandell) Aleta Kim The shadow of your smile when you are gone Will color all my dreams and light the dawn あなたが去って残る微笑みの面影 私の夢を彩り、…

あら？ ３月のランキングを出すの、忘れてました。矢印は２月からのアップダウン。 第１位：→ YOU’D BE SO NICE TO COME HOME TO 第２位：↑ OVER THE RAINBOW 第３位：↑ L-O-V-E 第４位：↓ I CAN’T GIVE YOU ANYTHING BUT LOVE 第５位：↓ IF MY FRIENDS COUL…

暑い暑い。ちょっと散歩のつもりで外に出たら、頭の中が汗だらけ。そろそろサンバの季節かな。 ONE NOTE SAMBA 1961(Newton Mendonca / Antonio Carlos Jobim) Bernard Linnette This is just a little samba, built upon a single note Other notes are sur…

アップルから、赤いシリーズ第２弾。 上のリンクを開いてもらうと、出てきます。 このレッドカード。もちろん「退場！」ってときにも使えますが、3000円分のiTunesカードです。iTunes Music Store で買い物するとき使えます。HIV撲滅運動支援商品の一つ。 し…

最近、レンタルで借りたDVDにハマってます。そう、懐かしのTVシリーズ！ BLUE MOON 1934(Lorenz Hart / Richard Rodgers) Rockaholix Blue Moon, you saw me standing alone Without a dream in my heart Without a love of my own 蒼い月よ 私が一人たたず…

なるほど。噂どおりの良い映画でした。 CALLING YOU 1987(Robert Telson) Yella Schwarzer I am calling you I know you hear me? I am calling you ラスベガスからの果てなき砂漠の道 居場所を探しながら、歩いていくと コーヒー・マシンの壊れたカフェが …

アマゾンで在庫一掃セールだそうです。 上の画像をクリック。ソフトウェアや電化製品は90％OFFだけど、まあ、CD関係は良くて70％OFFですね。 チャーリー・ブラウン・クリスマス~40周年記念~デビッド・ベノワ エリック・マリエンサル ピーター・アースキン ビ…

春の花と言えば、ヒナ菊もあったなあ、と。Daisy, Daisy, Give me your answer do. HALの歌（寒）。 I GOT RHYTHM 1930(Ira & George Gershwin) Clavimerata I got rhythm I got music I got my man Who could ask for anything more? リズムがある 音楽もあ…

こころがこんなーに ふるえるのはなーぜー♪ アニメ・シリーズ第６集： 未来少年コナン おやまあ、６月のふみの日切手が「未来少年コナン」です。名探偵コナンとは違います。未来少年です。「それ、うまいのか？」。1978年、宮崎駿監督の初監督作品。『カリオ…

夕暮れに出歩いても、涼しい風を心地よく感じる季節になってきました。 STARDUST 1929(Mitchell Parish / Hoagy Carmichael) Eric Oliver Sometimes I wonder Why I spend the lonely night Dreaming of a song 時折、淋しい夜を一人過ごしてると 空耳のよう…

丘の上、ひなげしの花で〜♪ ５月の花はひなげし。英語だとポピー。漢字で書くと、え？ 虞美人草なの？！ AMAPOLA 1924(Albert Gamse / Garcia Jose Maria Lacalle) Victor Dias Amapola, my pretty little poppy You're like that lovely flower So sweet an…

子どもの日にアップしようと思って、忘れてました。 GOD BLESS THE CHILD 1941(Billie Holiday / Arthur Herzog Jr.) Arlis Tyner Mamma may have Papa may have God bless the child That's got his own 富める者はさらに富み 貧しき者はさらに貧する 聖書…

憲法改正が叫ばれる今日この頃。そんなに「憲法」のせいで困ったことがあるのだろうか？ それとも、このままではとても良くないのだろうか？ C'EST SI BON 1947(Andre Hornez / Henri Betti) Quinn Lemley C'est si bon Lovers say that in France When they…

５月になりました。ジャズでは今月をどんなふうに歌ってるのだろう？ MY ROMANCE 1935(Lorenz Hart / Richard Rodgers) Gretchen Richie My romance doesn't have to have a moon in the sky My romance doesn't need a blue lagoon standing by 私の恋に空…