POINCIANA (Song of the Tree)
リクエストが貯まってますが、夏の曲を優先してアップしていきます。とくに Easy to Love は冬の歌なので、涼しくなるまで待ってください。
POINCIANA (Song of the Tree)
1936(Manuel Lliso, Buddy Bernier/ Nat Simon) Just Jazz
Poinciana,
Your branches speak to me of love
Pale moon is casting shadows from above
ポインシアーナ
その枝は愛を語りかける
地上に影を落とす蒼い月
ポインシアーナ
感じるジャングルの熱気
リズミカルな野性の脈動
愛は遍く存在し
大気に満ちる神秘の薫り
ゆらゆら揺れる梢に
心臓の鼓動も同調し始め
私は人を想うことを知る
ポインシアーナ
青空が灰色になろうとも
永遠を超え我が愛は続く
 | ポインシアーナは南国の樹。初夏には真赤な花をつけ、色鮮やかな木影を作る。鳥の羽のような枝が風にゆれる様は涼しげです。片や、日本の夏は蒸し暑い。心臓の鼓動は熱中症の予感。木陰でも安らげない。まして、ラブソングなぞ生まれるはずありませんわ。 1936年キューバのマヌエル・リソが作ったスペイン語の歌。「夜は千の眼を持つ」のバーニアが英詩を付け、1944年ビング・クロスビーの歌やグレン・ミラーの演奏でアメリカでもヒットした。1950年の映画『イヴの総て』でも使われている。 |
| バット・ノット・フォー・ミー | |
 | アーマッド・ジャマル イスラエル・クロスビー バーネル・フォーニア ユニバーサル ミュージック クラシック 2003-05-21 売り上げランキング : 81906 おすすめ平均  「マイルスの元ネタ的な言われ方をしているようですが」Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| The Greatest Hits: The Intimate Valente | |
 | Caterina Valente Dutton Vocalion 2004-07-13 売り上げランキング : 132077 おすすめ平均 すばらしいの一語ヴァレンテを聴くならまずは、これAmazonで詳しく見る by G-Tools |
| Next Album | |
 | Sonny Rollins Original Jazz Classics 1991-07-01 売り上げランキング : 22278 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| Poinciana | |
 | Nick Brignola Reservoir 1998-03-24 売り上げランキング : 690679 おすすめ平均  低音にしてこの歌唱力のあるバリトンプレイAmazonで詳しく見る by G-Tools |
