SUMMERTIME BLUES
日食でしたねー。薄暗くなって不気味でした。
SUMMERTIME BLUES
1958(Eddie Cochran & Jerry Neal Capehart) Warren Zevon
Well I'm a-gonna raise a fuss, I'm a-gonna raise a holler
'Bout workin' all summer just to try to earn a dollar
大騒ぎしたい、大声で叫びたい
泡銭のためにこの夏バイト三昧
さあ、彼女とデートだ、休むぞ
頼んでみたらボスがこう言った
「ダメだ坊主、今夜は残業だ」
何やってんだか全く分かんねぇ
救えねーサマータイムブルース
この日曜のデート、車が要るわ
「使いたけりゃ金稼いで来な」
でも風邪をひいて仕事に行けず
そんな俺にオヤジがこう言った
「働かざる者、車に乗るなよ」
何やってんだか全く分かんねぇ
救えねーサマータイムブルース
二週間休んだ、大型の夏休みだ
国連に行って俺は問題を訴えた
出てきた担当職員がこう言った
「なるほど、お役に立ちたいが
君はまだ有権者じゃないから」
何やってんだか全く分かんねぇ
救えねーサマータイムブルース
衆議院も解散し、夏真っ盛り。何が争点なのか知らないけど、まあ、雇用問題でしょう。会社は経費削減を名目に人件費を削る。国民の所得が減る。生活の不安が高まり、消費が伸びなくなる。もっと不景気になる。会社は経費削減を名目に人を削る。分かりやすい悪循環です。それをいつまで繰り返すんだか。
ジャズとは言えないけど『サマータイム・ブルース』。1958年ロックンローラーのエディ・コクランが発表した曲。1956年映画『女はそれを我慢できない』に出演後ソロ・ミュージシャンとしての道を歩み、1958年マネージャーのケイプハートと共作したこの曲で爆発的にヒットした。ロカビリーの代表的なギタリストとなったが、1960年イギリス・ツアー中に不慮の事故に遭い、21歳で亡くなっている。
カバーズ | |
RCサクセション USMジャパン 2005-11-23 売り上げランキング : 268 おすすめ平均 昔,買いましたヨ どれだけ風が吹いたら山が動くんだろう 日本語への置き換えが清志郎 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
Somethin' Else: The Fine Lookin' Hits of Eddie Cochran | |
Eddie Cochran Razor & Tie 1998-02-24 売り上げランキング : 304201 おすすめ平均 表情豊かなボーカル Amazonで詳しく見る by G-Tools |
T・レックス(紙ジャケット仕様) | |
T.レックス ユニバーサル インターナショナル 2004-12-15 売り上げランキング : 174273 おすすめ平均 脱力感あふれる傑作。 純粋にかっこいい。 ○ Amazonで詳しく見る by G-Tools |
Tレックスは映画『リトル・ダンサー』にいっぱい曲が使われています。労働者階級の煤汚れた生活と、それでも希望を失わない少年の瞳。その2つが入り混じったイギリスの風土性にマーク・ボランの声はぴったりと合います。
Covers | |
James Taylor Universal 2008-09-30 売り上げランキング : 18120 おすすめ平均 これぞカバーアルバム アメリカの良心 これぞ音楽! Amazonで詳しく見る by G-Tools |