I’LL REMEMBER APRIL
今年の４月もあと少し。残ってる歌は少し悲しい曲なので、幸せな方は読まないように。
I'LL REMEMBER APRIL
1941(Don Raye, Gene de Paul, Pat Johnston) Airemen of Note
This lovely day will lengthen into evening
We'll sigh goodbye to all we've ever had
素敵な一日も夕暮れとともに幕を閉じ
人々はその日の全てに別れを告げる
僕は二人歩いた道を一人たどりながら
四月を思い返して幸せな気持ちになる
そう、これで良い
あの四月、あなたは僕を愛してくれた
あなたの唇は温かく、春は新鮮だった
だから秋の淋しさを恐れはしない
あなたとの四月の思い出があるかぎり
炎が消えてしまえば、ただの灰になる
火も恋もほんのわずかな間の命
でも、忘れなければ淋しくはならない
四月を思い返せば笑顔は消えないはず
何もかも移り変わっていく。人の心も同じこと。失恋の歌。でも、それは「何もなかった」ではない。大切な思い出は手許に残る。道を歩けば、あなたと過ごした楽しかった日々が甦る。だから悲しくなんかない。微笑みを忘れぬようにしよう。− ああ、健気だなぁ。
邦題『四月の思い出』。1942年アボット＆コステロの喜劇映画『凸凹カウボーイの巻(Ride 'Em Cowboy)』の主題歌。カウボーイものを専門にする小説家が、実は馬に乗れないことがバレ、牧場主の娘に笑われてしまう。でも、その娘に恋した小説家は一念発起、彼女をアリゾナまで追いかけ、最後にロデオ大会で優勝する話。「思い出」では終わらせない。映画では、エラさんが歌手役で「A Tisket, A Tasket」を歌っている。ウディ・ハーマン楽団のレコードがヒットした。
| Send in the Clowns: The Very Best of Sarah Vaughan: | |
 | Sarah Vaughan Columbia/Legacy 2006-08-01 売り上げランキング : 392259 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| Blue Haze | |
 | Miles Davis Prestige/OJC 1991-07-01 売り上げランキング : 49719 おすすめ平均  ミンガスとの競演が聴ける50年代マイルスのよさが凝縮されたアルバムマイルスデイビスの侮れないしぶ〜い一枚Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| Mingus at Antibes | |
 | Charles Mingus Warner Jazz 1988-08-25 売り上げランキング : 106190 おすすめ平均 怒涛、大巨人ミンガス、吼えるミンガス実況盤決定打内容はジャケットの通りAmazonで詳しく見る by G-Tools |
| Sonny Clark Trio | |
 | Sonny Clark Trio Toshiba EMI 2002-01-08 売り上げランキング : 7127 おすすめ平均 切れ味のよい短編集を読んだ後のような、すっきりとした後味がナイスな一枚バリバリに弾くソニクラも素晴らしいピアノが歌っている。いや、泣いているのかも……Amazonで詳しく見る by G-Tools |
