OL’ MAN RIVER
お仕事、おつかれさまです。今晩はこの曲で、疲れを癒してください。
OL' MAN RIVER
1927(Oscar Hammerstein II / Gerome Kern) Emilio Castellaro
Ol' Man River, dat Ol' Man River
He mus' know sumpin', but don' say nothin'
He jes' keeps rollin', he keeps on rollin' along
爺さん河よ、ミシシッピー河よ
知ってはござるが黙ってござる
ただゴロゴロとゴロゴロと
俺たちのそばを流れていくだけ
芋も植えなきゃ、綿花も植えぬ
誰が植えたかも覚えちゃおらぬ
なのに、爺さん河よ
あんたはのたり流れていくだけ
俺たちゃ、汗かき綱を引く
体はギシギシ，痛みでボロボロ
「舟を担げ、荷物を運べ」
酒でも呑もうもんなら牢屋行き
なんだかヘトヘトでイヤになる
生きるのは辛く、死ぬのも怖い
なのに、爺さん河よ
あんたはのたり流れていくだけ
「俺たちが働いてる間、白いダンナたちは遊んでおられる」というヴァースで始まる労働歌。「俺たちは朝から晩まで船を引っ張り、審判の日が訪れるまで休む暇などない。爺さん河よ、あんたは良いなあ。何も気にせず流れていくだけだから」。でもどうだろう？ この大河は何百年の間ひとびとの生活を見守りながら、涙しなかったのだろうか。
1927年エドナ・ファーバーの原作を基にしたミュージカル『ショウ・ボート』の曲。ジョー役のジュールズ・ブレドソーが歌った。ミシシッピー河沿いの街を船で渡り歩く一座の話。座長の娘マグノリアは賭博師ゲイロードに恋をし家庭を築くが、ゲイロードは蒸発。彼女は舞台に戻り、一人で子どもたちを育てていく決意をする。1929年・1936年・1951年と３回映画化されていて、それぞれ歌詞も微妙に違うらしい。
| Paul Robeson | |
 | Paul Robeson Solo 1999-12-14 売り上げランキング : 357654 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| ショウ・ボート | |
 | アグネス・ムーアヘッド ジョージ・シドニー ジョージ・E・ブラウン ファーストトレーディング 2006-12-14 売り上げランキング : 10592 おすすめ平均  SHOW BOATAmazonで詳しく見る by G-Tools |
実は印象が薄くて、最後のショウ・ボートを見送るシーンしか覚えてないけど、それ３番目だよなぁ。でも1936年版はともかくも、1929年版なんてどこで見ることが出来るんだろ？
| Truth | |
 | Jeff Beck Sony 2006-10-10 売り上げランキング : 12680 おすすめ平均  安心してご購入下さい！！ CCCDとnon-CCCDとがある第一期JEFF BECK GROUPAmazonで詳しく見る by G-Tools |
| Bashin': The Unpredictable Jimmy Smith | |
 | Jimmy Smith Verve 1997-10-28 売り上げランキング : 266982 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| Winter Moon | |
 | Art Pepper Galaxy/OJC 1991-07-01 売り上げランキング : 88433 おすすめ平均 THE PRISONER が最高ただ甘いだけでなくペッパー晩年の名盤！Amazonで詳しく見る by G-Tools |
