iBooksで読む青空文庫

昨日のアップルの発表。iPhone4よりも、iBooksのiPhone対応のほうが熱い。

・iBooks

iBookStoreはまだ英文の小説しか見当たらないし、日本語の電子書籍が揃うのはまだまだ先か、と思ってたんですが、これは勉強不足でした。ユーザーがiTunes経由でePubを転送できたんですね。そうと分かれば、定番の青空文庫。読みたい本を転送しておけば、日本語でも電子読書が出来ます。

・まず下記ページからブックマークレットをお借りします。naoki.satoさん作。
　http://naoki.sato.name/epubunco/bookmarklet.html
・Bookmarkletにある「Download ePub」のどれかをブックマークに追加。
　（Safariのブックマークバーにドラッグしておくと、便利）
・青空文庫に入り、目的の作品の「いますぐXHTML版で読む」をクリック。
　http://www.aozora.gr.jp/
・本文を表示し、先ほどの「Download ePub」をクリック。epub形式で保存されます。
・iPadをパソコンに接続し、iTunesを起動。
・左のペインにあるiPadの下に「ブック」というフォルダが現われます。
・その「ブック」を開き、そこに先ほどのepubをドラッグ。
・これでiBooksの本棚に青空文庫の本が追加されます。

iBooksの表示は美しい。ページをめくっても本の厚さが変わらないとか、最初に表示されるとき白紙のまま待たされるとか、まだ不自然な点はありますが、これから改善されるでしょう。なにより「テキストを読む」ではなく、「読書する」の感覚に近づいている。長押しすると単語の意味が表示されたり（今は英語だけですが）、本文中の同じ単語を検索したり、そこからWikipediaに飛んだり。「紙の本」を超えた部分もあります。次のバージョンではPDFもサポートするので、活躍する場が広がりそう。iPadはアプリをいろいろ入れていくよりも、そのアプリでどんなコンテンツを見るかのほうが重要そうですね。

・Adobe Digital Editions

パソコンでePubを閲覧するときはこれが便利です。

（こちらも参考に）
日本の古典文学が読めるサイトを発見しました
iBooksで英和辞書を使うテクニック
epub共有サイト ePubs.jp
iPod touchで電子ブック Stanza
iPadの公式ユーザー・マニュアル
EPUBフォーマットの電子書籍をつくる！