GUESS I’LL HANG MY TEARS OUT TO DRY
梅雨入り、したかな？
GUESS I'LL HANG MY TEARS OUT TO DRY
1944(Sammy Cahn / Jule Styne) Michela Lombardi
When I want rain, I get sunny weather
I'm just as blue as the sky
私が雨を望むと天気はからっと晴れてしまう
私の心はその青空のようにただブルーになる
あの人が去ってからバラバラでまとまらない
そうね、そろそろ、この涙を乾かさなくちゃ
友だちは外に誘ってくれるけど忙しい身だし
いつも新しいアリバイを作って断わらないと
家に閉じこもってあの人の行き先を考えてる
そうね、そろそろ、この涙を乾かさなくちゃ
少し涙を乾かせば、また少し涙が落ちてくる
その雫を夢という名の洗濯紐に干しましょう
でも、あの人の思い出を吹き飛ばしてみても
その思い出が狂おしい追憶となり戻ってくる
誰か言ってたっけ、忘れてしまいなさい、と
その治療法ならもう何度も自分でやってます
不思議だけど昔は一人でも元気にやってたわ
それがある日、彼が私の横を通り過ぎ・・・
そうね、そろそろ、この涙を乾かさなくちゃ
雨が降れば悲しく、晴れれば嬉しいのは、常人の感性。でもこの人は一筋縄ではいきません。晴れても、あれこれ理由をつけて凹んでしまう。根が天の邪鬼なんでしょうか。友だちがアドバイスしても効果なし。そりゃあそうです、元気になりたいわけじゃない。悲しいから悲しい。病気扱いしないでほしい。
邦題『涙かわくまで』。1944年ミュージカル『Glad To See You』の挿入歌。カーン＆スタインのコンビによる初めてのブロードウェイ挑戦だが、実はトライアルのみで公演はされなかった。出演者は次々事故に遭いリタイアするわ、長すぎるので削ってみたら辻褄が合わなくなるわ。粘ってはみたけど、出資者の意向で打ち切り。まさに、涙に濡れる結末でした。
シリコンバレーでプログラマーをしてる岡田謙之さん。ベーシストとしても活躍されてます。
| イントロデューシング | |
 | ミリー・ヴァーノン ミューザック 2007-03-07 売り上げランキング : 3306 おすすめ平均   向田邦子さん好きで・・ ちょっと好みからは外れました・・・ 大人の曲。Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| Go! | |
 | Dexter Gordon Toshiba EMI 1999-03-17 売り上げランキング : 16695 おすすめ平均 ジャズ史上に残る傑作かもしんないいやぁいいデクスターの入門盤Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| Standard Time, Vol.5: The Midnight Blues | |
 | Wynton Marsalis Sony Classical 1998-05-01 売り上げランキング : 124642 おすすめ平均 ストリングス・コレクションに追加理知的演奏の白眉Amazonで詳しく見る by G-Tools |
http://www.wyntonmarsalis.org/
| My Foolish Heart: Live at Montreux | |
 | Universal 2007-10-16 売り上げランキング : 36131 おすすめ平均 きらきらした宝石疾走、朗朗、落涙ホンキィトンクなキースも良いではないかAmazonで詳しく見る by G-Tools |
