NATURE BOY
筋肉少女帯のDVDを見て「江戸蔵さんのキーボードや橘高さんのギターはすごいなあ」と改めて感動。ここんところ、筋少のCD聴き直してます。
NATURE BOY
1948(Eden Ahbez) Nicole Peyrafitte
There was a boy
A very strange enchanted boy
They say he wandered very far, very far
Over land and sea
あるところに少年がいた
とても変わった魅力のある少年だった
人は言う、彼はとても遠いところから
長い旅をし海を渡りやって来たのだと
少年は内気で、悲しい目をしていたが
しかし、言い知れぬ知性を湛えていた
そして、ある日のことだった
ある不思議な日その少年がやって来て
僕たちはたくさんの話をした
いろんな愚か者や王様たちの話をした
そして、彼は僕にこう言った
「人間が学ぶべきは簡単なことなのさ
まず愛すれば、自ずと愛される」と
ノリとしては筋少の「いくじなし」風に訳してみました。あるいは、リュックサックに仔猫を詰めた少年教祖様か。なにしろ「自然少年」。あやしい宗教の香りがします。あんた、一体いくつやねん？と小一時間問いたくなるお説教をします。イメージとしてはクリシュナムルティか？ なんでこれがジャズなんだ？
1948年アマチュア作曲家のエデン・アーベが、ソロ・デビューしたばかりのナット・キング・コールに売り込みミリオンセラーになった作品。アーベはインド哲学やヨガに凝り、アメリカ大陸を徒歩で横断したり、家に住まずハリウッドの山に野宿していたという。かなり奇人。ただ第二次大戦で西洋文化が自分たちの思想に自信を失い、東洋思想に傾倒し始めた時代。それでヒットしたのだろうか？
Natureとはこういうことか。リズ・ライト。ライブだけでアルバムにはなってないようです。
| The World of Nat King Cole | |
 | Nat King Cole Emi 2005-01-24 売り上げランキング : おすすめ平均  Nat King Coleの超有名曲が28曲Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| Maria Bethania Sings the Vinicius de Moraes Songbook | |
 | Maria Bethania DRG 2006-10-03 売り上げランキング : おすすめ平均 素晴らしすぎる。Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| Blue Moods | |
 | Miles Davis Original Jazz Classics 1991-07-01 売り上げランキング : 109494 おすすめ平均  この作品、ひどく言われ過ぎ。（かな？）Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| The John Coltrane Quartet Plays | |
 | John Coltrane Quartet MCA 1997-03-11 売り上げランキング : 113950 おすすめ平均 1.chim chim chereeAmazonで詳しく見る by G-Tools |
| The George Benson Collection | |
 | George Benson One Way 1990-10-25 売り上げランキング : 23362 おすすめ平均   聞きやすい♪当時のGeorge Benson入門ポップ･ボーカルとしてのGeorge BensonAmazonで詳しく見る by G-Tools |
| ムーラン・ルージュ アルティメット・エディション | |
 | ニコール・キッドマン バズ・ラーマン ユアン・マクレガー 20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン 2003-12-17 売り上げランキング : 26131 おすすめ平均 最高('-^*)/最高の赤！！悲劇でも楽しい映画Amazonで詳しく見る by G-Tools |
