iPod touchでEBPocket その2

辞書設定で困ってられる方に。


EBPocket for iPhone
EBPocket free

とてもありがたい辞書アプリEBPocket。ところが「急に辞書が消えてしまった」とか、そういう症状起こってませんか。どうも前回書いたUSB転送は使えなくなったようです。アップルの方針だとか。地道にFTP転送でアップし直すしかないですねえ。
 前回分: http://d.hatena.ne.jp/wineroses/20090610


・まずEPWING形式の辞書をパソコン側に用意しておきます。
・タッチはスリープしない設定にしておくこと。
・タッチでEBPocketを起動。左下の設定をタップ。
・「FTPサーバー」を選択し右上「開始」をタップ。
・パソコンでFTPソフトを起動。OSXは「あひる隊長」で。
 CyberDuckhttp://cyberduck.ch/changelog/
(個人的には軽量版のPortableCyberDuckがオススメ)
 軽量版: http://www.freesmug.org/portableapps/cyberduck/
・「ファイル>新規接続」を選ぶ。
・タッチに表示されている「IPアドレス」を「サーバー」に入力。
・「ポート」を「12345」にする。
・「Anonymousログイン」にチェックを入れてから「接続」。
・ファイルの一覧が表示されるので「EBPocket」フォルダを開く。「EDICT2」が予め入ってます。
EPWING辞書の「CATALOGS」が入っているフォルダごと、CyberDuckにドラッグ&ドロップ。
・ファイルのコピーが始まるので、後は待つだけ。
・転送が完了したら最初の画面に戻り、右下の辞書アイコンで辞書が入っていることを確認。


EBPocket
作者のishida氏によると、いまiPad版EBPocketを作成中とのこと。これは頼もしい。
 http://www31.ocn.ne.jp/~h_ishida/EBPocket_iPhone/index.html