HOW DEEP IS THE OCEAN - W&R : Jazzと読書の日々

うらめしや〜〜。「愛」の究極の姿は「恨み」だと思うんですよ。誰も、愛してない人を恨んだりはしない。「あなたには私のことをわかってほしかった」。だから、その思いが相手に伝わるとき、「恨み」の浄化が起こるのかな、と思います。そして、歌もまた、その浄化を助けるために歌われることもある。

How much do I Iove you ?
I'll tell you no lie
How deep is the ocean ?
How high is the sky ?

私がどれくらい愛しているかわかる？
あなたにウソは言わないわ。
海がどれくらい深いか？
空がどれくらい高いか？
一日に何回、あなたのことを想うか？
どれだけのバラが露に濡れているか？

ただあなたのいる街に来たくて、
どんなに遠い旅をしてきたかわかる？
星まで行くのにどれくらいかかるか？
一人にされて、どんなに涙が出たか？
海がどれくらい深いか？
空がどれくらい高いかわかる？

あ、あ、いつのまにか論点がずれてますけど？　というか、恐るべき質問攻撃。自分を捨てた男を探し当て、その街にやってきた女が詰め寄ります。「海がどんなに深いか。空がどんなに高いか。言ってご覧なさい。言えないでしょ？　私の愛もそれと同じくらい測りがたいものなの」。ちょっと怖い。

いかにも禁酒法時代の安酒場で、ケバくてアンニュイな歌姫が唄いそうな恨み節。「あいつのせいで、こんなところまで流れてきちまった」。身の上話で、お客も別れた恋人のことを思い出す。そんな歌。ビング・クロスビーが取り上げて、ポピュラーになりました。

Love Scenes
	Diana Krall Verve 1997-08-26 売り上げランキング : 56078 おすすめ平均ジャズスタンダードマリリン・モンローみたいな彼女小編成が好きならいかが Amazonで詳しく見る by G-Tools

ダイアナ・クラールの声でささやかれるように恨まれると、鳥肌が立ちます。暑すぎる夜には最適。

Waves: Bossa Nova Session
	Eden Atwood Groove Note Records 2002-08-27 売り上げランキング : 27560 おすすめ平均モンタナ出身！？イーデンの成熟ぶりが聴けるジャズじゃ Amazonで詳しく見る by G-Tools

モンタナ出身のイーデン・アトウッド。ボサノヴァのフリをしたジャズです。コンコードからグルーヴ・ノートに移籍の第一弾。2002年。気だるくブルージーに。

Miles Davis, Vol.1
	Miles Davis Import 2001-07-17 売り上げランキング : 10986 おすすめ平均 Blue Note Complete 麻薬漬けのマイルスと立ち直ったマイルスが聴けます Amazonで詳しく見る by G-Tools

50年代はジャズの人気に翳りが見られ、ロックンロールが注目され始めた時代。昔みたいなビッグバンドを組んでみても、雇ってくれるダンスホールも無い。その時代をどう生き残っていくか。マイルスが、それまでの「BGMに過ぎないジャズ」を「聴かせる芸術としてのジャズ」に高めようと苦闘しているアルバムです。

Tivoli Gardens, Copenhagen, Denmark
	Stephane Grappelli Joe Pass Original Jazz Classics 1991-07-01 売り上げランキング : 85640 Amazonで詳しく見る by G-Tools