I LOVE YOU PORGY
今週末はバレンタイン。
I LOVE YOU PORGY
1935(DuBose Heyward / Ira & George Gershwin) Chris McNulty
I love you Porgy
Don’t let him take me
Don’t let him handle me
And drive me mad
ポーギー、あなたを愛しています
だから、あの人に私を渡さないで
あの人は酷い扱いをしてくるから
気が狂ってしまいそうなほどです
もしあなたが許してくださるなら
このままそばに居させてください
あなたとここでいつまでもいたい
それは本当どんなに幸せなことか
いつの日かあの人が帰って来て
また私を押さえつけるでしょう
そうなったら死んでしまいます
心の深い処が死んでしまいます
でも呼ばれたら私は拒めません
もしあなたが守ってくださるなら
このままそばに居させてください
あなたとここでいつまでもいたい
私は愛する人を見つけたのだから
世界一のモテ男ポーギー。だって女性シンガーなら誰もがこの歌を歌い、「アイ・ラブ・ユー、ポーギー」と呼びかけるのだから。そもそも、その「モテ」の秘訣は何でしょう？ この歌詞からは分からないですね。彼の魅力はどうやら原作のなかにあるようです。
邦題『愛するポーギー』。1935年オペラ『ポーギーとベス』の挿入歌。当時の貧しい黒人社会の様子を描いたドラマ。酒場で開かれた賭事でケンカが起こり人が死に、殺した男は逃走する。取り残された、男の愛人。それがベス。誰も関わりを持とうとしない中で彼女の力になってくれたのは、生まれつきの正義漢ポーギー。ポーギーの優しさと明るさに接するうち、やさぐれていたベスもやがて、忘れていた自分らしさを取り戻していく。そして歌われるのが、イエスに捧げる「ドクター・ジーザス」とこの歌(YouTube)。ポーギーの中に「神様」を見てるんだから、並みの男では勝てません。
| Nina Simone's Finest Hour | |
 | Nina Simone Universal Japan 2000-06-13 売り上げランキング : 36917 おすすめ平均  すばらしいすばらしい！歌もピアノも感涙もの(本当！)Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| Porgy and Bess | |
 | Miles Davis Sony/Columbia 1997-03-27 売り上げランキング : 23289 おすすめ平均  穏やかな川の流れのような音楽マイルス･デイビス･コレクションの一(いち)ギル・エバンスとのコラボ第2作Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| The Complete Village Vanguard Recordings, 1961 | |
 | Bill Evans Riverside 2005-09-13 売り上げランキング : 2031 おすすめ平均 騒ぐ客さえいとおしい。歴史的ライブセッションの完全収録あの日ヴィレッジヴァンガードでAmazonで詳しく見る by G-Tools |
| The Melody at Night, With You | |
 | Keith Jarrett Universal/Polygram 1999-10-19 売り上げランキング : 422 おすすめ平均 心さびしくて、何かあたたかな音楽が欲しい夜にぴったりの一枚 なんと申しましょうか．．．疲れない静けさAmazonで詳しく見る by G-Tools |
