ON GREEN DOLPHIN STREET
春分の日。お天気悪いですね。でも４月からの入学や転勤に備えて、引っ越しで忙しい方もいるでしょう。住み慣れた街とのお別れ。新しい街への旅立ち。
ON GREEN DOLPHIN STREET
1947(Ned Washington / Bronislau Kaper) Scott Wright
Lover, one lovely day
Love came planning to stay
愛する人よ、ある素敵な日に
恋が訪れ、ひととき留まった
青イルカ通りが舞台となり
忘れえぬ夜を演出してくれた
時は過ぎ去っていくとしても
思い出は私の心に生き続ける
ここでの愛を思い返すたび
私は青イルカ通りに口づける
グリーン・ドルフィン・ストリートは通りの名前。そのまま使うと長過ぎるので、日本語に置き換えてみようとしたのですが、「イルカ」って漢字にすると「海豚」じゃないですか。蒼い海豚通り。ほら、「泳げない豚は、ただの豚さ」というセリフが思い浮かんでしまう。どうもなあ、恋が生まれる通りの名前とは思えない・・・。
1947年ヴィクター・サヴィル監督映画『大地は怒る(Green Dolphin Street)』のテーマ曲。映画のために一般から求めた懸賞小説で、エリザベス・ガッジという女性が栄冠を射止めた。ニュージーランドを舞台に、津波や地震のスペクタクルが繰り広げられる中、イギリスの元海兵を愛した姉妹の葛藤を描いた物語。邦題の「大地は怒る」は、その地震のシーンが凄まじくて、ストーリーよりもそちらが売りになったかららしい。同年アカデミー特殊効果賞を得ている。
マイルス・クインテットからのマイルス抜きバージョン。
| 1958マイルス+2 | |
 | マイルス・デイヴィス ソニーレコード 2001-05-23 売り上げランキング : 12328 おすすめ平均  池田満寿夫のジャケットもいい、マイルスの洗練されたサウンドを満喫できる一作マイルスのミュートで演奏される聴き易いアルバム！５８年のマイルス音源から成る名盤コンピが高音質で甦るAmazonで詳しく見る by G-Tools |
| Green Dolphin Street | |
 | Bill Evans Riverside 1995-06-30 売り上げランキング : 3626 おすすめ平均  イカシタ・フォー・ビート・スウィングのビル・エヴァンス1959年3月の貴重なセッションの録音です。ビル・エヴァンスのスタイルはすでに確立されていましたね。美しい曲がいろいろ・・・Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| Kelly Blue | |
 | Wynton Kelly Trio & Sextet Riverside/OJC 1991-07-01 売り上げランキング : 4571 おすすめ平均  これも捨てがたい名盤ノリのよさとジャズの粋を感じさせるケリーの魂冒頭の「ケリー・ブルー」を聴け,, Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| BOP FOR MILES | |
 | MARK MURPHY HIGH NOTE 2009-03-07 売り上げランキング : 85348 おすすめ平均 これがあの曲?!Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| Silenciosa | |
 | George Cotsirilos OA2 2003-11-18 売り上げランキング : 437630 おすすめ平均 Cotsirilosという人は全く知りませんがAmazonで詳しく見る by G-Tools |
