UNFORGETTABLE - W&R : Jazzと読書の日々

お盆向けの歌と言ったら、これがあったな、と。

UNFORGETTABLE　　
1951(Irving Gordon) Fritz Feger

Unforgettable
That's what you are
Unforgettable
Though near or far

忘れえぬ人、それがあなた。
忘れえぬ人、そばにいても離れていても。
まるで、頭から離れない恋の歌のように、
あなたのことが私には大事。
これまでの誰のことよりも。

　　　
忘れえぬ人、どんな時でも。
いつまでも、あなたが心のなかにいる。
信じられないことだけれど、
こんなに、誰かを忘れられないなんて。
私も、あなたの忘れえぬ人になりたい。

いつも心にあなたが住んでいる。忘れられない人。ただただ、それだけの歌なんだけど、でも「恋の歌のように」という表現を使うことで、「恋人」のことだとは言っていない。それで「忘れられない」をさまざまに解釈する余地を残している曲です。

ナット・キング・コールの持ち歌と言っていい曲で、51年にレコードがベストセラーになりました。さらに８年後、ダイナ・ワシントンがリバイバル・ソングとして歌い、再ヒット。この歌はアメリカの懐メロみたいなものだな。

Unforgettable: With Love
	Natalie Cole Elektra 1991-06-11 売り上げランキング : 66722 Amazonで詳しく見る by G-Tools

1988年。ナタリー・コールが、亡き父ナット・キング・コールの音源に合わせて歌うことで「Unforgettable」をデュエットしています。そう、「忘れえぬ人」は自分の家族の場合もあり。亡き人を偲ぶのも「Unforgettable」。

Unforgettable: A Tribute to Dinah Washington
	Aretha Franklin Sony 1995-02-28 売り上げランキング : 193080 Amazonで詳しく見る by G-Tools

『ブルース・ブラザーズ』で有名なアリサ・フランクリン。ダイナ・ワシントンを偲んで名曲を集め歌っています。亡き先輩を思うのも「Unforgettable」。

When Pigs Fly
	Xemu Records 2002-05-21 売り上げランキング : 257173 Amazonで詳しく見る by G-Tools

「飛べない豚はただの豚さ」と『紅の豚』にインスパイアされたアルバム？　このCDのコンセプトはわかりませんが、一曲目、試聴してみてください。ジャッキー・チェンが歌ってます。Unbelievable！

Dear Mr. Cole
	John Pizzarelli Novus/RCA 1995-02-14 売り上げランキング : 22409 おすすめ平均 John Pizzarelli Amazonで詳しく見る by G-Tools

ピザレリの若旦那。ギターだけで勝負してもいい人なのになあ。さらに歌ってしまってます。