DON’T BLAME ME
もうすぐお月見ですね。今度の金曜日。そこで月の出てくる曲を一曲。「惚れっぽい私」のアンサーソングみたいな曲です。
DON'T BLAME ME
1932(Dorothy Fields / Jimmy McHugh) Conrado Paulino
Don't blame me
For falling in love with you
あなたに恋したことで
私を責めないで
あなたの魔法のせいよ
どうしようもないのよ
私を責めないで
自分が何をしてるのか
わかってないでしょ？
胸のときめきを
隠しきれないからって
私を責めないで
どうしようもないのよ
忌々しい月が空に昇り
人恋しい気分になって
あなたがいたの
あなたのキスが悪いわ
甘いキスは反則よ
抱きしめても溶けてく
あなたの魅力が悪いの
だから私を責めないで
私が悪いんじゃないわ。あなたが悪いのよ。あなたが魅力的なのがいけないのよ。空に昇っているお月さまが悪いのよ。絶対、私が悪いんじゃないわ。絶対絶対、私のせいじゃないわ。− うーん。誰も責めてないと思うよ。責めているのは、きっと自分自身・・・。
出版は33年。ドロシー・フィールドとジミー・マクヒューは「捧げるは愛のみ」のコンビ。この曲はシカゴのレビューに使われたあと、映画『８時のディナー』のプロモーション・ソングになり、ポピュラーになっていった。ジャズの世界では、月の光を浴びると恋をすることになっているらしい。
| Best of the Dial Years | |
 | Charlie Parker & Miles Davis Stardust 2000-09-05 売り上げランキング : 202334 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| Monk Alone: The Complete Solo Studio Recordings of Thelonious Monk 1962-1968 | |
 | Thelonious Monk Sony Jazz 1998-06-09 売り上げランキング : 40996 おすすめ平均  モンクは裸の王様か？モンクはソロがいい!Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| I'm All for You | |
 | Joe Lovano Blue Note 2004-05-04 売り上げランキング : 81812 おすすめ平均 現テナーの最高峰Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| Man Bites Harmonica | |
 | Toots Thielemans Riverside/OJC 1991-07-01 売り上げランキング : 141833 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
