GONE WITH THE WIND
寒波到来。もうバタンバタン、風が吹き荒れて家が揺れてます。寒い寒い。
GONE WITH THE WIND
1937(Herb Magidson / Allie Wurbel) Confidentials
Gone with the wind
Just like a leaf that has blown away
風に吹かれて飛んでいく
色あせた木の葉のように
私の恋も行ってしまった
過ぎ去った日の口づけは
今もこの唇に残っている
指先に届きかけた楽園よ
でも今は行ってしまった
時めく日々の幕は閉じた
心を充たした喜びと共に
炎のように愛は光り輝き
虚しい煙の夢だけを残し
風と共に吹かれていった
さすがにこう冷え込んでしまうと、恋だとかなんだとかよりも、家の中でぬくぬくしているほうが良いです。ホットカーペットも出しました。セラミック・ファンヒーターも出しました。お湯を沸かしてコーヒーを入れることにします。みなさんも風邪に気をつけて、温かくお過ごしください。
邦題『風と共に去りぬ』。1936年に発表されたマーガレット・ミッチェルの『風と共に去りぬ』に触発されてハーブ・マギドソンが書いた詩。ビビアン・リー主演の映画を思い出すが、映画の公開は1939年なのでこの歌のほうが先になる。1937年にホレス・ハイト楽団がレコーディング。映画の主題歌が「タラのテーマ」と呼ばれるのは、「風と共に去りぬ」の曲名がすでにこちらで使われていたからだろう。
アコーディオンのアート・ヴァン・ダム。悲しい内容の歌だからこそ、明るくスイング。
The Incredible Jazz Guitar of Wes Montgomery | |
Wes Montgomery Universal Japan 2008-06-03 売り上げランキング : 37437 おすすめ平均 最高傑作にして代表作 代表作にして最高傑作 代表作にして最高傑作 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
ラヴァリー~恋人のように~ | |
カサンドラ・ウィルソン EMIミュージック・ジャパン 2008-06-11 売り上げランキング : 4538 おすすめ平均 素敵ななかまと大好きな唄を・・・ Amazonで詳しく見る by G-Tools |
Jazz Immortal | |
Clifford Brown Toshiba EMI 2001-07-03 売り上げランキング : 159041 おすすめ平均 ウェスト・コースト・ジャズとの邂逅 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
Eloquence | |
Bill Evans Original Jazz Classics 1994-07-30 売り上げランキング : 57250 おすすめ平均 こちらも結構素敵です 相変わらずなジャジーで瀟洒なピアノ Amazonで詳しく見る by G-Tools |
People Time | |
Stan Getz with Kenny Barron Verve 1992-02-04 売り上げランキング : 8823 おすすめ平均 ピアノとテナーサックスの頂点的なデュオ 白鳥の歌が聞こえる People Time (Stan Getz - Kenny Barron) Amazonで詳しく見る by G-Tools |