WRAP YOUR TROUBLES IN DREAMS - W&R : Jazzと読書の日々

なんだか急に雨が降って来て、びしょ濡れになりました。でも、雨って、見てるとキレイですよね。見慣れた風景を洗い流して、ピカピカに磨き上げてくれる。

WRAP YOUR TROUBLES IN DREAMS
1931(Ted Koehler / Billy Moll / Harry Barris) Sarah John

When skies are cloudy and grey
They're only grey for a day
So wrap your troubles in dreams
And dream your troubles away

空が雲に覆われどんよりしていても
そんな日は長くは続かない
だから苦しみは夢に包んでしまおう
夢が君の苦しみを取り除いてくれる
太陽が顔をのぞかせるまで
やるべきことはひとつだけ
君の苦しみを夢に包むこと
夢が君の苦しみを取り除いてくれる

せっかく築いた城が崩れるとしても
それも運命、人生の面白いところさ
愚痴はやめて、微笑もう
一日だけでも王様になれたのだから
忘れちゃいけない
雨の後には必ずお日様がやってくる
だから苦しみを夢に包んでしまおう
夢が君の苦しみを取り除いてくれる

落ち込んでいる人に向かって、慰めてくれる歌。「今日はダメでも、明日があるさ」。この根拠のなさが好きです。考えてみると「なんでも自分でコントロールできる」という思いが人を落ち込ませるんだろうな。そんなハズ、ないじゃない？　「努力の賜物」なんて言っても、結局は偶然の要因が７、８割。人は運命に流されて生きている。なら、その流れを楽しみながら泳いでいけたら、良いんじゃないかな。
邦題『苦しみを夢に隠して』。ビング・クロスビーがガス・アーンハイム楽団と吹き込んでヒットさせたバラード。クロスビーは高校の頃、バンドを組んでドラムを担当していたが、親に反対され大学では法律の勉強をしていた。でもそこでアル・レイカーと出会う。二人はバンドを結成し大学を中退。ロサンジェルスに流れ着き、ポール・ホワイトマン楽団に雇ってもらう。その楽団で今度はピアニストのハリー・バリスと知り合い「リズム・ボーイズ」を結成（この曲はその頃ハリー・バリスが書いたようです）。1931年にはCBSラジオで番組を担当するようになり、全米規模の大スターになっていきました。夢を諦めなかった男の話。

16 Most Requested Songs
	Les Paul Columbia/Legacy 1996-08-20 売り上げランキング : 350441 Amazonで詳しく見る by G-Tools

1941年にエレキギターを発明したレス・ポールのギターに、奥さんのメリー・フォードが歌ってます。ちょっと太い声だけど、やさしく包み込んでくれる感じ。

Soprano Sax
	Zoot Sims Pablo 1996-10-01 売り上げランキング : 29664 おすすめ平均実に”暖かい”ソプラノ Amazonで詳しく見る by G-Tools

テナーサックスのズート・シムズがソプラノサックスに挑戦。ソプラノの人は高音部を強調しがちなのだけれど、ズートはずっと低音部中心。それが柔らかな印象を生み出してます。

20th Century Piano Genius
	Art Tatum Polygram 1996-07-30 売り上げランキング : 95877 おすすめ平均驚異の技巧 Amazonで詳しく見る by G-Tools

生まれつき両目が見えず、何度も手術して、やっと片方の目だけ視力が回復。そのハンディーを彼は、持ち前の記憶力と絶対音感でカバーしました。なにしろ、落ちた空き缶の音を聞いて「今のはBフラットだな。じゃあパブスト・ビア社のだ」と社名を当てたそうですから（アスペルガー症候群だったのだろうか？）。

For Real!
	Hampton Hawes Ojc 1995-07-11 売り上げランキング : 112982 おすすめ平均楽しいです。 Amazonで詳しく見る by G-Tools

日本に進駐軍として来てジャズを教えてくれたハンプトン・ホーズ。1958年のアルバムです。テナーサックスがハロルド・ランド。クリフォード・ブラウン＝マックス・ローチ・クインテットのメンバーだった彼も、ブラウニーの死を乗り越えて参加していますが、そのそばに「短命」の代名詞みたいなスコット・ラファロが・・・。

追憶コレクターズ・エディション
	シドニー・ポラックバーブラ・ストライサンドロバート・レッドフォードソニー・ピクチャーズエンタテインメント 2005-09-28 売り上げランキング : 35532 おすすめ平均思いっきり思慮深く切ない映画あとを引く映画かなぁ… いまや古典的名作 Amazonで詳しく見る by G-Tools

1973年ロバート・レッドフォード主演映画『追憶』。主演女優のバーブラ・ストライサンド（田中真紀子ではない！）が歌う主題歌「The Way We Were」がアカデミー賞を取りました。「ああ、これ聴いたことある」って曲（ネスカフェのCMソングだったか？）。おぼっちゃまのスポーツマンとプロレタリア女性活動家の出会い。第二次大戦を挟む20年間の二人がたどる生き様を描くので「The Way We Were（私たちが歩んで来た道・生き様）」という原題なのでしょう。ハリウッドでの赤狩りなど、重いテーマをぶつけ「生きるとは何か？」問いかけてくる映画。しかし、このとき36歳なのに、学生役が似合うレッドフォードっていったい・・・。