ALONE TOGETHER
梅雨入りしました。この６月は「雨の曲」を追いかけてみようと思います。
ALONE TOGETHER
1932(Howard Dietz / Arther Schwarz) Kendra Shank
Alone together beyond the crowd
Above the world, we're not too proud
群衆の中に埋もれていても二人は孤独
この地上で一人ぼっちでも生きていく
そんな自信が全然持てない僕たちでも
きっと二人一緒になれば、強くなれる
もし二人なら、たとえ土砂降りの雨や
星の無い夜がやって来ても耐えられる
君と僕、いつも二人一緒にいるのなら
何を怖がることがあるというのだろう
僕たちの愛は海のように深い
僕たちの愛は果てしなく広い
どんな未知の困難が待ち構えていても
君と僕で、なんとか乗り越えていける
もし二人一緒に生きていけるのならば
人間は孤独な存在。世界は苦悩に満ちている。都会の喧噪の中での疎外感。未知の困難が待つ未来。ネガティヴ思考のラブソング。「一緒になろう」というプロポーズの歌ながら、メロディの暗さ・歌詞の夢の無さではピカイチです。それでも、同行二人。この孤独を分かち合ってくれる君がいれば、心に安らぎが訪れる。
邦題『たった二人で』。レヴュー『フライング・カラー』の曲。『バンド・ワゴン』で成功を収めた後、同じメンバーと同じスタッフで演出したため、二番煎じと思われ、しかも世界恐慌のさなかで興行的には成功しなかった。歌詞を見ても「これから困難が待っている」という悲観的な展望が色濃く出ているのは世相を反映してだろう。
デクスター・ゴードンによる「たった二人」。彼自身のアルバムにはないんですが、ディジー・ガレスピーの『Groovin' High』で吹いているようです。
| Green Street | |
 | Grant Green Blue Note Records 2002-08-27 売り上げランキング : 28154 おすすめ平均   スタンダード集ワン・アンド・オンリーの音色、フレージング 深夜に聴くとウットリするAmazonで詳しく見る by G-Tools |
| Dinah Jams | |
 | Dinah Washington Polygram 1990-06-01 売り上げランキング : 6773 おすすめ平均 暑い夏を吹き飛ばすダイナの歌声Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| Chet | |
 | Chet Baker Riverside/OJC 1991-07-01 売り上げランキング : 720 おすすめ平均 甘く切ないチェット・ベイカーのバラード超名盤ではないが珠玉の一枚最高に絵になる男Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| Sonny Rollins and the Contemporary Leaders | |
 | Sonny Rollins Victor 1991-07-01 売り上げランキング : 121518 おすすめ平均 笑って迂回するロリンズが好きAmazonで詳しく見る by G-Tools |
