IN THE MOOD
このまま涼しくなっていくのかな。そろそろ長袖を用意しておきたい気分。
IN THE MOOD
1939(Joe Garland) Wholly Cats
In the mood, that's what she told me
In the mood, and when she told me
目のきれいなあの娘はなんて名前なんだろう？
なんて素敵な唇をしてるんだろう、気になるよ
声を掛けてみようかな、「僕と踊りませんか」
言ってくれたら良いな、「素敵なステップね」
だから丁寧に話しかけた、「もし宜しければ」
そしたら彼女も「私もそんな気分だったのよ」
最初は軽く抱きしめ、二人ダンスを始めたんだ
それがいつしか強く抱き合い、夢見る恋の気分
僕は言った、「ねえ、もう夜の三時も回ったね
外でお月さまが輝いている、見に行かない？」
すると彼女が言った、「それはちょっと困るわ
今すぐキスしてほしい、私そんな気分なのよ」
「そんな気分」、そう彼女は言ったんだ
「そんな気分」、そう彼女が言ったとき
そんな気分のせいで僕の胸もドキドキし
こう答えたんだ、「僕もそんな気分です」
そんな気分って、彼女とキスしたい気分
そんな気分って、恋の虜になりたい気分
この気分って、今まで知らずにいた気分
僕は答えたんだ、「僕もそんな気分です」
青いぞ、若造！ ダンパでナンパ。軽い気持ちで声を掛けてみたら、これが運命の出会いだった。そういうことみたいです。夜も三時です。窓からお月さまが射しています。ダンス・ミュージックが流れています。二人寄り添い踊っています。ムード満点。そんな気分で「これこそ恋だ」と思っちゃって、良いのでしょうか？
1939年にサックス奏者ジョー・ガーランドが作詞作曲。それまであったブルースのフレーズを継ぎはぎしたシロモノだったが、これをグレン・ミラーが編曲。すると、これこそスイングな曲が仕上がり、彼の楽団を代表する、定番中の定番となった。でも歌詞のほうは早口になるので、あまり歌われない。また男女でデュエットするための歌詞がアンディ・ラザフによって書かれ、こちらを歌っている人のほうが多そう。
| 日曜はダメよ | |
 | あんみつ ヴィレッジ・レコード 2007-06-20 売り上げランキング : 73735 おすすめ平均  実力派のアコースティック・ギター・デュオ“あんみつ”の2ndアルバムAmazonで詳しく見る by G-Tools |
| Chesterfield Broadcasts | |
 | Glenn Miller & the Andrews Sisters BMG Heritage 2003-08-05 売り上げランキング : 448288 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| Finger Style Guitar/Stringin' Along With Chet Atkins | |
 | Chet Atkins One Way 1998-11-24 売り上げランキング : 533045 おすすめ平均  Finger Style Guitar/Stringin'Along With CAAmazonで詳しく見る by G-Tools |
| The Essential Jerry Lee Lewis: The Legendary Sun Recordings | |
 | Jerry Lee Lewis Metro 2005-03-15 売り上げランキング : 318630 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| Vavoom! | |
 | Brian Setzer Orchestra Interscope 2000-08-01 売り上げランキング : 13723 おすすめ平均 その名のとおり『ばっぶ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜ん』Amazonで詳しく見る by G-Tools |
